博客新闻资讯网致力于打造"新,快,具活力"的新闻资讯门户网站

冯光济新闻博客资讯网

栏目之间的部分时段只播出导视

发布:admin06-12分类: 国际

  1995年,CCTV-4对外正式启用“中央电视台国际频道”(CCTV INTERNATIONAL)呼号。2005年,CCTV-4频道呼号由“中国中央电视台国际频道”改为“中央电视台中文国际频道”。 2007年,CCTV-4开始分频播出,分为亚洲版、欧洲版和美洲版。2015年,CCTV-4(亚洲版)正式实现高标清同步播出。2016年,CCTV-4(欧洲版)高清频道在法国上线继续开展中英文双语字幕的叠加工作。《中国文艺》、《华人世界》、《国宝档案》、《快乐汉语》、《天涯共此时》、《文明之旅》、《城市1对1》、《中华医药》、《外国人在中国》、《寻宝》、《动画城》(以上为央视台内资金支持)、《体育在线》日常和周末版、《中华情》、《远方的家》、《流行无限》、《深度国际》、《探索发现》(欧洲、美洲版)、《百家讲坛》、《双语剧场》(以上为国际传播能力建设资金支持)等栏目全都为中英文双语字幕播出。 (但编播人员列表等除外,中英文双语字幕仅限于主持串词、解说词和部分栏目中的人名条等,部分电视剧仍为中文字幕播出。《华人世界》仅《华人故事》板块有双语字幕。)

  2001年7月9日,CCTV-4与央视其它频道一起台标更换为第一代双线”台标(俗称勺标),后该台标微调后使用至2011年1月1日。

  2011年1月1日,CCTV-4与央视其它频道一起微调标志,电视台标改为“英语缩写+数字+中文标识”的形式:“CCTV-4 中文国际”,亚、欧、美三版共用。

  CCTV4的节目和广告按照时段编排。商业广告中,《海峡两岸》《走遍中国》《中国文艺》等老栏目和导视时段的较多,《远方的家》等部分栏目和导视时段则较少,《外国人在中国》《快乐汉语》等个别栏目和凌晨的部分导视时段则无商业广告或不定期插播商业广告;春晚等特殊情况下,亚洲版的贴片商业广告或在境外不播出(与CCTV-1(香港版)类似,也类似于某些省级国际频道的做法某些同时在省内有线电视平台播出的省级国际频道,不仅节目编排上与长城平台播出境外版本不同,而且还附带一些本地医疗广告等,如湖南国际频道)。

  CCTV-4(欧洲版、美洲版)只在新闻直播时段播出商业广告,栏目之间的部分时段只播出导视,非新闻直播栏目内的广告时段只播出公益广告(导视时段不播出公益广告)。

  《中国新闻》《今日关注》《今日亚洲》《中国舆论场》等新闻直播栏目的贴片商业广告全球同步播出。CCTV-4(亚洲版)的部分导视附带和非新闻直播栏目内的商业广告,大部分也是新闻直播栏目的贴片商业广告。

温馨提示如有转载或引用以上内容之必要,敬请将本文链接作为出处标注,谢谢合作!



欢迎使用手机扫描访问本站